Over-land

把分散在各地、格式不一致的內容,整合成一個穩固、SEO 表現良好的多語言平台,並導入 AI 輔助流程與結構化的資料規劃,讓網站在面對高流量、多語言的技術內容時也能穩定運作。

WordPress website redesign services: Pulse & Verve case study showcase RWD Cross-Platform Logic: Adaptive layout engineering ensuring a consistent "Digital Office" experience from mobile to desktop.

關於 Over-Land

Over-Land 是一個複雜的數位品牌,需要觸及全球不同語言的讀者。這個平台同時服務電商跟技術類內容,需要一套在多語言、多層連結架構下都能維持穩定的網站結構。

面臨的挑戰

原本的網站架構很零散,國際搜尋引擎幾乎找不到它。客戶需要一套能同時服務英文跟中文讀者、架構又不會太複雜笨重的系統。

解決方案:可擴展的基礎架構

我們的做法不只是翻譯文字,而是重新規劃了整個網站的內容架構。我們用 AI 協助分析、規劃內容之間的關聯,把相關主題的文章互相連結起來,形成一個個主題群組——讓搜尋引擎跟讀者都能感受到,這些內容主題彼此相關,也代表這個網站對這個主題有長期累積、值得信賴的專業度。網址統一用 /en/ 這種目錄式的結構管理,並用程式自動產生完整的網站地圖,確保每一篇內容都能被搜尋引擎找到。

Bilingual Directory Logic: Directory-based /en/ structure ensuring clean URL integrity globally.
Technical Sitemap Mapping: Programmatic indexing of all post nodes to ensure search engine visibility.

SEO 強化與效能優化

我們重新規劃了嚴謹的網址目錄結構,並且逐篇檢查每個頁面的 SEO 健康度,確保每篇技術文章都能真正發揮導流效益。整個網站的 SEO 分數從原本零散、沒有系統的狀態,提升到綠色評分的高分。我們也加上了自動化的結構化資料標記(Schema),讓搜尋結果除了標題跟網址,還能顯示更多細節(例如常見問答),提高在搜尋結果中被注意到的機會。

技術規格

— 雙語網址結構:用 /en/ 這種目錄式的網址規則,讓中英文版本的網址乾淨一致、好管理

— 自動化網站地圖:用程式自動整理出完整的網站地圖,確保搜尋引擎能找到每一篇內容

— 主題內容分群:把相關主題的文章互相連結、分群整理,讓搜尋引擎跟讀者都能清楚掌握網站在這個主題上的專業程度,也讓使用者更容易找到相關內容

— 自動化結構化資料標記:用 Schema 標記讓搜尋結果能顯示更多細節(像常見問答),提高曝光機會

— AI 輔助工作流程:用 AI 協助加快內容產出速度,同時維持品質跟版面的一致性

Structural Content Mapping: Topic clusters designed to establish domain authority and logical user wayfinding.
Technical Performance Audit: Transitioning from a fragmented presence to a high-performance, 87/100 optimized SEO architecture.
Schema & Structured Data Architecture: Implementation of automated JSON-LD Article and FAQ schema to ensure high-visibility Rich Snippets in global search results.

結果

140%+

SEO 分數提升

2

網站的語言數量

0

孤立頁面

— SEO 強化:穩定達成 80+ 的 RankMath 分數

— 全球可見度:成功規劃雙語目錄架構,支援國際化擴展

— 營運效率:內容可以快速部署,架構維持乾淨完整

WordPress website redesign services: Pulse & Verve case study showcase RWD Cross-Platform Logic: Adaptive layout engineering ensuring a consistent "Digital Office" experience from mobile to desktop.

看看其他作品

三項服務類型與代表案例。

把零散的社群溝通,整理成高信任感的長照官方入口。

把「活動氛圍」轉譯成高對比、有張力的視覺系統。

把雜亂的商品目錄,重新梳理成邏輯清楚、質感低調的精品電商。

讓你的數位門面,配得上你的作品。

如果你也有一個雜亂、還沒被好好整理過的品牌或網站,讓我們一起把它整理清楚。